Détail de l'auteur
Auteur Laurence Bourguignon (1963-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (42)
Affiner la recherche
texte imprimé
Edith Schreiber-Wicke, Auteur ; Carola Holland, Auteur ; Christine Bernaers, Traducteur ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur : Mijade | Les petits Mijade | 1997Autrefois, les corbeaux n'étaient pas noirs. Une fable sur la tolérance.texte imprimé
Aline attend un bébé,mais comme elle est la grande soeur, elle ne sait pas encore où et comment l'attendre.texte imprimé
L'histoire d'un petit animal adopté, parti retrouver sa vraie famille, puis revenu à ses parents adoptifs.texte imprimé
Geraldine McCaughrean, Auteur ; Stephen Lambert, Illustrateur ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur : Mijade | Les petits Mijade | 2005Une petite fille ne comprend pas pourquoi ses grands-parents ne font pas réparer leur l'horloge. Alors sa grand-mère lui explique tout ce qui lui sert à mesurer le passage du temps : la position du soleil, le jour de repos des enfants, les réuni[...]texte imprimé
Haruo Yamashita, Auteur ; Tsutomu Murakami, Illustrateur ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur : Mijade | Albums | 2007Une grenouille s'est installée dans une boite aux lettres. Du coup, elle se sent autorisée à s'approprier le courrier que le facteur y dépose. Mais le petit garçon lui explique que ces lettres ne lui sont pas destinées. La grenouille décide donc[...]texte imprimé
Maxime n'aime pas s'asseoir sur le siège des toilettes, car il a peur du grand vide sous ses fesses, de la chasse d'eau et de son eau déferlante... Et s'il y avait un monstre dans les toilettes ?texte imprimé
David Bedford ; Tim Warnes ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur : Mijade | Les petits Mijade | 2008texte imprimé
Bo R. Holmberg, Auteur ; Eva Eriksson, Illustrateur ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur : Mijade | Les petits Mijade | 2006La journée d'un petit garçon, Tim, et de son papa. En effet, les parents de Tim ont divorcé et l'enfant vit seul avec sa mère. Un ouvrage pour appréhender le thème de la séparation.texte imprimé
Audrey Wood, Auteur ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur (Belgique) : Mijade | Les petits Mijade | 2006La petite souris a une montagne de cadeaux pour Noël alors que le gros ours affamé n'en a jamais. Elle se déguise en Père Noël et emporte tous ses paquets dans la caverne de l'ours, où l'attend une énorme surprise.texte imprimé
Becky Bloom, Auteur ; Pascal Biet, Auteur ; Pascal Biet, Illustrateur ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur : Mijade | Les petits Mijade | 2001Un loup pénètre dans une ferme, mais c'est à peine si les animaux lèvent la tête à son approche. Ils sont absorbés par une mystérieuse activité : la lecture. ©Electre 2019texte imprimé
Un matin de janvier, le bernard-l'hermite se dit qu'il est temps qu'il déménage. Il est devenu trop gros pour cette petite coquille.texte imprimé
Laurence Bourguignon, Auteur ; Quentin Gréban, Illustrateur | Namur : Mijade | Les petits Mijade | 2006Un beau jour, une vache du nom d'Olga ne veut plus manger d'herbe et décide de partir en train visiter le monde. Elle découvre des animaux de tous les horizons. Chacun s'alimente à sa façon, et certains ne diraient pas non à l'idée de se mettre [...]texte imprimé
Bill Martin, Auteur ; Eric Carle, Auteur ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur : Mijade | Albums | 2013Pour apprendre à nommer et à reconnaître les couleurs en regardant avec une classe d'enfants un ours brun, un canard jaune, un chat violet, un mouton noir, un poisson orange...texte imprimé
Bill Martin, Auteur ; Laurence Bourguignon, Traducteur | Namur (Belgique) : Mijade | Les petits Mijade | 2007Cet album présente dix animaux qui comptent parmi les espèces les plus menacées dans le monde.texte imprimé
Laurence Bourguignon, Traducteur ; Vincent Hardy, Illustrateur | Namur (Belgique) : Mijade | Les petits Mijade | 2010