Titre : | Contes de Tétouan : contes populaires recueillis d'après la tradition orale et traduits en langue française |
Auteurs : | Siham Benchekroun, Éditeur scientifique |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Empreintes, 2012 |
Collection : | Terre Rouge |
Format : | 141 p. / ill. couv. ill. en coul / 31 cm |
Langues: | Français ; Arabe |
Langues originales: | Arabe |
Catégories : | |
Résumé : | C'est un minutieux travail contre l'oubli que s'est livré l'auteur en récoltant patiemment, de la bouche de conteuses amatrices, ces récits traditionnels et ces comptines de Tétouan. Avec tendresse et rigueur, l'auteur s'est efforcé de restituer dans la langue française la saveur et la finesse de chaque conte recueilli (ou re-écrit) dans le vieux parler tétouanais. |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
TE2004727 | JC BEN | Livre | IF TETOUAN | Contes | Libre accès Disponible |